Seu Maravilhoso Amor
For The Wonder Of God's Love (Portuguese)
Written by Elton Smith, Larry Holder, Aurília Santos e Henrique Morais
Links to contributors: Larry Holder
This Christmas song is a duet between Mary and Elizabeth. Many thanks to Aurília Santos e Henrique Morais of Ebenezer Igreja Cristã in Portugal for translating this song to Portuguese. - Elton October 19, 2001
(Introdução)
(Maria)
Seu maravilhoso amor,
Sua Palavra enviou do Céu,
Anunciando o filho que darei à luz.
O próprio Deus se fez homem,
Um simples bébé nasceu,
Veio salvar seu povo em todo lugar.
Exulto de alegria ao Deus do Céu,
Ele não rejeitou o Seu povo,
Este filho em mim,
tem as chaves da eternidade,
Esta humilde serva agraciou,
Sua benção me alcançou,
Louvarei seu nome, pr'a sempre!
(Isabel)
Fui chamada de estéril,
Agora estou para dar à luz,
O filho que vem preparar,
O caminho do Senhor,
do reino que está pr'a vir,
Como profeta ele irá falar.
Exulto de alegria ao Deus do Céu,
Não desprezou a sua serva,
Tirou minha vergonha,
Em seu lugar há uma canção,
Ele ouviu a minha oração,
O Senhor da Vida me alegrou;
Louvarei seu nome pr'a sempre!
(Maria)
À menor das suas servas,
Deus mostrou carinho e amor,
Ao segui-lo, onde nos guia,
Participantes da sua graça.
(Isabel)
Nós somos vasos do Mestre,
Somos servas do Rei.
Maravilhadas com as notícias,
que o anjo veio trazer.
(Maria e Isabel)
Seu maravilhoso amor,
Sua Palavra enviou do Céu,
Jesus mostrou o caminho e a vida
O próprio Deus se fez homem,
Como simples bébé nasceu,
Veio salvar seu povo em todo lugar.
Exultamos de alegria ao Deus do céu,
Ele não rejeitou o Seu povo.
N'ele somos livres,
Pois Ele tem a eternidade.
Ainda que simples vasos em suas mãos,
Sua graça e amor nos basta;
Louvamos seu nome pr'a sempre!
Copyright © 2000 Elton Smith and Larry Holder
Translation Copyright © 2001 Aurília Santos e Henrique Morais
Translation by Aurília Santos e Henrique Morais