Kom vul mijn hart

Come Fill My Heart (Dutch)

Written by Elton Smith, Larry Holder, Steve Israel and Judith Seip
Links to contributors: Judith Seip, Steve Israel, Larry Holder

Many thanks to Judith Seip for translating this song to Dutch. - Elton March 10, 2007 

Languages for this song:
English, Dutch/Flemish



Lyrics

(Vers 1)
Kom Heer in mijn hart vandaag
Kom en vul mijn hele ziel
Kom Heer in mijn hart en blijf
U bent alles wat ik wil
Niemand in de hemel en aard
toont uw zegen, gratie en liefde
Ik kom ned'rig bij U en bid
Stort Uw zegen over mij

(Refrein)
Kom vul mijn hart
Kom leef in mijn ziel
Herstel de vree
Heer, maak mij heel
Machtig Redder, hoogste Heer
Hoor mijn smachten, hoor mijn roep
Kom vul mijn hart,
Kom leef in mijn ziel
Herstel de vrede
Heer, maak mij heel
Wat ik ben, geef ik aan U
In genade, doorziet U mij
Kom vul mijn hart!

(Vers 2)
Kom Heer in mijn hart vandaag
'k Heb al veel te lang gewacht
Jaag de zond' en twijfels weg
Geef mij hoop om door te gaan.
Stort Uw zegen op mij uit
Tot mijn beker overstroomt
Breng mij naar een heil'ge plaats
waar mijn geloof steeds groter wordt.

(Refrein)
Kom vul mijn hart
Kom leef in mijn ziel
Herstel de vree
Heer, maak mij heel
Machtig Redder, hoogste Heer
Hoor mijn smachten, hoor mijn roep
Kom vul mijn hart,
Kom leef in mijn ziel
Herstel de vree
Heer, maak mij heel
Wat ik ben, geef ik aan U
In genade, doorziet U mij
Kom vul mijn hart!

( Modulatie)

(Vers 3)
Kom Heer in mijn hart vandaag
En genees mijn verwonde ziel
Kom Heer in mijn hart, bid ik
Heel mijn leven, dank ik aan U
U bent de enige die red
Er is niets wat ik kan doen.
Ik wil U volgen, zijn als U
Daarom vraag ik van U Heer...

(Refrein)
Kom vul mijn hart
Kom leef in mijn ziel
Herstel de vree
Heer, maak mij heel
Machtig Redder, hoogste Heer
Hoor mijn smachten, hoor mijn roep
Kom vul mijn hart,
Kom leef in mijn ziel
Herstel de vree
Heer, maak mij heel
Wat ik ben, geef ik aan U
In genade, doorziet U mij
Kom vul mijn hart!

(Ending)
Kom vul mijn hart!
Kom vul mijn hart!


Copyright © 2000 Elton Smith, Larry Holder and Steve Israel
Translation by Judith Seip

Comments -  Leave a comment

PersonDateComment
jasmine2011-10-22this song is nice